今晚报讯（记者高爽）作为天津公民艺术剧院的新年档保留剧目，三幕世态喜剧《油漆未干》将于2月11日（正月初二）至13日（正月初四）在天津大剧院表演。

  关于天津人艺来说，“津味话剧”是剧院的一块儿金字招牌。从20世纪80年代开端，天津人艺着力打造津味话剧这一品牌，至今已有《蛐蛐四爷》《相士无非子》《望天吼》等不少经典剧作。而《油漆未干》尽管根植于法国，却是外国故事本乡化的一次全新测验。《油漆未干》由法国剧作家勒内·福舒瓦以梵高为艺术原型创造,经英国艾琳·威廉编译为英文本，1934年再由欧阳予倩先生自英文本转译为中文版，于2014年天津人艺排练表演。该剧一经表演，就以符合今世观众审美、独具津味特征而敏捷出圈。尔后常演常新，所到之处无不遭到观众好评。

  津版《油漆未干》地域文明颜色稠密。该剧奇妙地将故事从20世纪初叶的英国小镇移到了20世纪40年代的天津租界里的一栋小洋楼里，从装潢的风格到装潢铺排悉数复原了上世纪40年代中产阶级家庭的面貌。一起，该剧很多的使用了天津方言及风俗俚语，简直一切的方言都具有波澜起伏、情感丰厚、体现力强等特色。此外，剧中还引进天津海河、望海楼、天津卫码头、法国大教堂、利顺德大酒店、万国桥等本乡地域元素，以及狗不理包子、耳朵眼炸糕、十八街麻花、贴饽饽熬小鱼等美食元素。伴奏方面，该剧选取津味鼓曲，将观众快速带入剧中的情境之中，最大极限地符合今世观众的审美习气和天津人艺的表演风格。

  该剧剧情从一次意外的访问打开，相继赶来的陌生人拜访葛家，他们都对从前旅居在葛医师家现已故去十年的穷画家李宾的遗作极感兴趣。短短一天内，这些不被人们注重现在却无价之宝的遗作，就使本来安静的葛家发生了天翻地覆的改变。值得一提的是，舞台上笼中的小鸟在全体较暗的色调下暗含活力与灵气。导演奇妙的用笼中鸟来借喻才华横溢但穷困潦倒的李宾。李宾的悲惨剧阅历是对实际社会的控诉，面临引诱时人类的贪婪面貌是对人道实质的揭穿。未干的油漆暗示人类对财富的贪欲永不幻灭，也暗示着形同李宾的悲惨剧循环往复。

  津味喜剧《油漆未干》在天津人艺的演绎下，既体现出了原作的挖苦和警示意味，又增添了几分天津人独有的诙谐与诙谐。观众在捧腹之余感悟作者冷峻笔锋下对社会和人道的嘲讽与反思。